2006年05月19日
その後の筍
今週は雨の日が続き、今日に至っては急にジメジメとした蒸し暑い一日となりましたが、皆様いかがお過ごしでしょうか？
さて、上の写真は先月の桜坂日記でも紹介した当店の筍ですが、その後どうなったかというと・・・
こうなっちゃいました！
この写真は２階の客室より撮影しております。（ちなみに庭は地下１階です）
今年の筍は例年にない勢いで伸び続け、今まで生えていたどの竹よりも高く成長してしまいました。
桜坂観山荘もこの筍のように勢い良く成長していけるよう頑張ります。
2006年05月05日
節句
今日は5月5日端午の節句です。
当店でも初節句のお祝いのお客様で賑わう一日となりました。
端午の節句の起源は中国からでその後、日本へ入ってきて千数百年もの間受け継がれてきた伝統行事です。
別名、菖蒲の節句ともいわれ節句に菖蒲は欠かせないアイテムといえるでしょう。
この時期は、ロビーやお部屋にも菖蒲を飾っておりますが、実際には中国では現在でも旧暦の5月（グレゴリオ暦の6月）に行うため本来菖蒲の咲く時期は6月です。
今月一杯はまだまだ節句のお祝いでご来店されるお客様も多いと思います。
桜坂観山荘では節句にちなんだお料理等で皆様のご来店お待ちいたしております。
節句という行事がこんなに永い間、風化することなく続いているのはひとえにわが子を思う親心からなのではないでしょうか。
皆様のお子様、お孫様の健康を心より願って。
