2013年01月31日
節分と豆まき
節分は季節が移り変わる立春・立夏・立秋・立冬と
それぞれの前日に１年で４回あるのですが
１年のはじまりとして春の節分をとくに尊ばれたことから
節分といえば春の節分のみを指すようになったそうです。
節分には豆をまきますが
中国の習俗が伝わったと言われています。
豆をまくことで「魔を滅する」無病息災を祈る意味があります。
２月３日は節分です。
観山荘別館でもお客様の無病息災を祈りながら
豆まきを行います。
皆様のご来店をお待ちしています。
Happy Valen tine,s Day
皆様、ただ今西洋菓子工房IMRI小倉店にて
ヴァレンタインの商品を販売しています。
さらに２月１５日（金）よりスフレショコラ（新商品）を販売します。
世界収穫量１０％以下で希少価値の高い最高級品品質の
カカオ豆を使っており、芳醇で力強いアロマ、クリーミーかつ
なめらかな口どけで、本来のカカオの味と
個性をストレートに堪能出来るショコラを使用した
軽い食感のスフレです。販売予定価格 ９００円。
今回この新商品をヴァレンタイン商品を1,000円以上お買い上げいただいた
お客様に１ホール(9cm)をプレゼント致します。
引換期間は2月9日（土）～2月14日（木）の6日間でIMURI小倉店にて行います。
引換の際にスフレショコラ引換券とご購入時のレシートをご提示頂きましたら
商品とお引換させて頂きます。
引換券は観山荘別館にてご用意していますので
スタッフにお申し付け下さい。
