8月の竈の夕べ「海うなぎ」も大変喜んで頂けました！

次回９月の竈の夕べは「コラーゲン」です。○＊＊＊

美容と健康の源になるコラーゲンをテーマにＩＭＵＲＩの

和と洋の料理で表現したいと思います。

内容は参加してからのお楽しみです★

きっと満足して頂けると思います。是非竈の夕べにご参加を!!

9/17( 水）　18：30受付　19：00スタート

￥8,000（税別）

：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：

９月月替わりコースのご案内

白露

　
～9月の月替りコース（１日限定１０食）～

　　　和洋前菜

　　　　　◎銀杏豆冨　　　　
　　　　　　（銀杏を塩煎りしたものを潰して、流しました。）
　　
　　　　　◎柿と林檎の胡麻酢和へ
　　　　　　（胡麻を当たって、マヨネーズを作り、少し酸味をきかせてます。
　　　　　　　柿の甘味と林檎の酸味が胡麻酢で程よいバランスです。）

　　　　　◎そば粉のクレープ
　　　　　　（ブルターニュ地方の郷土料理。仔鴨のコンフィーとカマンベールを
　　　　　　　　巻き込み、タルタルソースで。）

　　　お刺身盛り合わせ　

　　　かますのぜんまい巻き　秋茄子のすり流し

　　　　　かますは出汁につけ、開いた中にしっかり炊いたぜんまいを
　　　　　巻きます。焼き茄子のすり流しをからめてお召し上がり頂きます。

　　帆立貝柱のナージュ　サフランとフェンネルの香り
　
　　　　　フェンネルを香らせた帆立貝柱とあさりのエキスを
　　　　　季節野菜と共にご賞味下さい。

　　　合鴨の難波焼き
　 　　　 　
　　　　 合鴨の中に白葱を射込みローストしました。芋のピューレと揚げ野菜を
　　　　 添えてます。葱を使った料理を難波と呼びます。

　　　栗おこわ（又は土鍋和風おこげ）　
　　　　　
　　　　　おこわに栗を混ぜ込み、蒸しあげて黒胡麻をちらします。
　　
　　 デザート

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　kku

　　 　残暑お見舞い申し上げます

　　　これからも宜しくお願い致します　IMURI一同

最近の突然の雨・・・

　　　困りますが、気付けば草花がイキイキしてるのを
　　　　　
　　　　見ると雨もたまにはいいですね。

　　　　　足元の悪い中、御来店頂きありがとうございます。
　

：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：

　8月特選素材　

　　　　　岩手県産白金豚（プラチナポーク）

8月末まで白金豚特別メニューを和食３品・洋食３品ご用意致しました。

　　 　　　　　　　　　　　　　 白金豚をご堪能下さい！！

　 和食料理
　　
　　　　　　◆　白金豚の味噌漬け　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ￥1,500

　　　　　　◆　白金豚の青高菜巻き　茗荷味噌焼き　　　　　　　　　　　　　　 ￥1,500
　　　
　　　　　　◆　白金豚の照り焼き　季節の野菜添へ　　　　　　　　　　　　　　　￥1,500

　　洋食料理

　　　　　　●　白金豚バラ肉の生ハム仕立て　温製サラダ添え
　　　　　　　　　　　　　　　フェンネル風味のドレッシング　　　　　　　　　　　　　￥1,200

　　　　　　●　白金豚　豚足とのど肉の詰め物パスタ
　　　　　　　　　　　　温度卵と数種木ノ子のフレッシュトマトとクリームのソース￥1,500

　　　　　　●　白金豚肩ロースのコンフィのオーブン焼き
　　　　　　　　　　　　パイナップルのピューレ添え　　　　　　　　　　　　　　　　　￥2,100

　　　　お知らせ　・・・・・・・・・・

　　９月８・９日は社員研修の為、

お休みをさせて頂きます。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　kku